Примеры употребления "веранды" в русском

<>
показать все
их веранды украшены вьющимися растениями. їхні веранди прикрашені кучерявими рослинами.
Летом открыты террасы и веранды. Влітку відкриті тераси і веранди.
Строительство веранды, идеи и советы Будівництво веранди, ідеї та поради
Дизайн ручки для входной двери веранды Дизайн ручки для вхідної двері веранди
Место событий: веранда дачи Розенталя. Місце подій: веранда дачі Розенталя.
Остекленная лоджия не является верандой. Засклена лоджія не є верандою.
веранда (деревянный стол и кресла); веранда (дерев'яний стіл та крісла),
Деревянная дача с верандой Корсика Дерев'яна дача з верандою Корсика
Обязательным элементом является стеклянная веранда. Обов'язковим елементом є скляна веранда.
Застекленная лоджия не является верандой. Засклена лоджія не є верандою;
На фасаде расположена летняя веранда. На фасаді розташована літня веранда.
Первый расположен под верандой, вторая обтекает... Перший розташований під верандою, другим обтікає...
На входе веранда со столом. На вході веранда із столом.
Две спальни, 2 гардеробных, санузел, веранда. Дві спальні, 2 гардеробних, санвузол, веранда.
Веранда с деревянным столом и скамейками. Веранда з дерев'яним столом та лавками.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ