Примеры употребления "вентиляционной установки" в русском с переводом на украинский

<>
Укороченный блок фильтров центральной вентиляционной установки. Скорочений блок фільтрів центральної вентиляційної установки.
Другой конец крепят к вентиляционной решетке. Інший кінець кріплять до вентиляційної решітки.
Группа: Установки для вакуумного формования Група: Установки для вакуумного формування
обслуживание приточно-вытяжной вентиляционной системы; обслуговування припливно-витяжної вентиляційної системи;
После их установки крепятся ручки. Після їх установки кріпляться ручки.
Монтаж вентиляционной конструкции имеет следующие особенности: Монтаж вентиляційної конструкції має такі особливості:
Правила установки розеток и регламент работ Правила установки розеток і регламент робіт
6781550 заглушка винта крепления наружной вентиляционной решетки 6781550 заглушка гвинта кріплення зовнішньої вентиляційної решітки
Генерирует полный код виджета для установки. Генерує повний код віджету для встановлення.
Решенный ошибка во время установки Вирішений помилка під час установки
Рекомендуемое место установки: пешеходная зона Рекомендоване місце встановлення: пішохідна зона
3.1.1.2 Рентгеновские установки для досмотра багажа 3.1.1.2 Рентгенівські установки для догляду багажу
3. Актуализировать автоматизированные установки и развертывания 3 Актуалізувати автоматичні установки та розгортання
Влечение) и Эмоции, установки (См. Потяг) і Емоції, установки (Див.
Решенный PHP ошибки после установки Вирішений PHP помилки після установки
Формование и холодильные установки для корпусов Формування і холодильні установки для корпусів
Варианты установки: настенное / горизонтальное крепление Варіанти установки: настінне / горизонтальне кріплення
Услуги вакуумформовки, фрезерной порезки, установки рекламы Послуги вакуумформовки, фрезерної порізки, встановлення реклами
Тактико-технические характеристики артиллерийской установки Тактико-технічні характеристики артилерійської установки
9 Путеводитель После установки Ubuntu 17.10 9 Путівник Після установки Ubuntu 17.10
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!