Примеры употребления "венесуэлу" в русском

<>
Теперь Венесуэлу ожидают неспокойные времена. Сьогодні Венесуела переживає неспокійні часи.
Дочь Оля переехала в Венесуэлу. Дочка Оля оселилася у Венесуелі.
Забронировать авиабилет в Венесуэлу онлайн! Забронювати авіаквиток в Венесуелу онлайн!
После суда Кастро оставил Венесуэлу. Після суду Кастро залишив Венесуелу.
Омывает на юге Венесуэлу, Колумбию, Панаму; Омиває на півдні Венесуелу, Колумбію, Панаму;
Осуществляются отгрузки в Индонезию, Молдову и Венесуэлу. Здійснюються відвантаження в Індонезію, Молдову й Венесуелу.
Он считается последним конкистадором Венесуэлы. Він вважається останнім конкістадором Венесуели.
Венесуэла выпустит еще одну криптовалюту Венесуела випустить ще одну криптовалюту
В Венесуэле глубочайший экономический кризис. У Венесуелі найглибша економічна криза.
Чавес правил Венесуэлой 14 лет. Чавес очолював Венесуелу 14 років.
Укрепляются связи России с Венесуэлой. Зміцнюються зв'язки Росії з Венесуелою.
Перелеты в другие города Венесуэлы Перельоти в інші міста Венесуэла
Похоронен в Национальном пантеоне Венесуэлы. Похований у Національному пантеоні Венесуели.
Маракайбо, Сулия, Венесуэла - Прогноз погоды Маракайбо, Зулія, Венесуела - Прогноз погоди
Говорят, в Венесуэле свергли президента. Говорять, у Венесуелі скинули президента.
Президент Венесуэлы впервые посетит Украину. Президент Венесуели вперше відвідує Україну.
Третий раз подряд антирейтинг возглавила Венесуэла. Третій раз поспіль антирейтинг очолила Венесуела.
"Демонстранты в Украине и Венесуэле. "Демонстранти в Україні і Венесуелі.
Варгас - один из 23 штатов Венесуэлы. Варгас - один із 23 штатів Венесуели.
Венесуэла входит в Организации стран-экспортеров нефти. Венесуела належить до Організації країн-експортерів нафти.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!