Примеры употребления "велосипеде" в русском

<>
Дети играют, катаются на велосипеде. Діти бавляться, катаються на велосипеді.
Можно проехать на велосипеде или прогуляться пешком. Є можливість проїхатися велосипедом або прогулятися пішки.
Приезжай за кофе на велосипеде Приїжджай за кавою на велосипеді
"Жизнь - как езда на велосипеде. * Життя - як їзда на велосипеді.
Бегом от инфаркта на велосипеде Бігом від інфаркту на велосипеді
Природа, езда на велосипеде, чтение. Природа, їзда на велосипеді, читання.
уехав из дому на велосипеде, виїхавши з дому на велосипеді,
Можно купаться, рыбачить, кататься на велосипеде. Можна купатися, рибалити, кататися на велосипеді.
Из Женевы в Флоренцию на велосипеде. З Женеви у Флоренцію на велосипеді.
Езда на велосипеде через Bay Area, Їзда на велосипеді через Bay Area,
Важность силы в езде на велосипеде Важливість сили в їзді на велосипеді
Участники проезжали определенную дистанцию на велосипеде. Учасники проїжджали певну дистанцію на велосипеді.
катание на велосипеде, лыжах, коньках, плавание. катання на велосипеді, лижах, ковзанах, плавання.
Новое приспособление установили на обыкновенном велосипеде. Нове пристосування встановили на звичайному велосипеді.
Активный отдых на велосипеде: техника педалирования Активний відпочинок на велосипеді: техніка педалювання
Интересы: история, рыбалка, прогулки на велосипеде. Захоплення: історія, риболовля, прогулянки на велосипеді.
Экскурсии на вертолете, автобусе, катере, велосипеде Екскурсії на гелікоптері, автобусі, катері, велосипеді
Играет в теннис, ездит на велосипеде. Грає в теніс, їздить на велосипеді.
Езда на велосипеде: польза для здоровья Їзда на велосипеді: користь для здоров'я
Женщина на велосипеде стала символом эмансипации [2]. Жінка на велосипеді стала символом емансипації [1].
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!