Примеры употребления "веб-сайта" в русском с переводом на украинский

<>
Разработка веб-сайта Киев, Бровары Розробка веб-сайту Київ, Бровари
Информативность и удобство использования веб-сайта аэропорта. Інформативність та зручність користування веб-сайтом аеропорту.
Добавление кода для вашего веб-сайта: Додавання коду для вашого сайту:
можете загрузить драйвер с веб-сайта Garmin. можете завантажити драйвери з вебсайту Garmin.
(iii) учета посещаемости Веб-сайта. (iii) обліку відвідування Веб-сайту.
Как выйти из веб-сайта Instagram Як вийти з сайту Instagram
персонализация нашего веб-сайта для вас; персоналізація нашого веб-сайту для вас;
Положение о конфиденциальности для посетителей веб-сайта Положення про конфіденційність для відвідувачів сайту
отправки специальных предложений с веб-сайта; надсилання спеціальних пропозицій з веб-сайту;
Хотите повысить рейтинг веб-сайта в результатах поиска? Необхідно підвищити позиції сайту в результатах пошуку?
размещения рекламы на сервисах Веб-сайта; розміщення реклами на сервісах Веб-сайту;
Рекомендации по поисковой оптимизации веб-сайта Рекомендації по пошуковій оптимізації веб-сайту
распечатывать страницы с этого веб-сайта. роздруковувати сторінки з цього веб-сайту.
Синхронизация данных 1С и веб-сайта Синхронізація даних 1С та веб-сайту
за несанкционированное вмешательство в работу веб-сайта; за несанкціоноване втручання у роботу веб-сайту;
Как заказать создание Веб-сайта в Дрогобыче? Як замовити створення Веб-Сайту в Дрогобичі?
Перейдите на домашнюю страницу веб-сайта 24option Зайдіть на домашню сторінку веб-сайту 24option
Разработка веб-сайта для консалтинговой компании MCL. Розробка веб-сайту для консалтингової компанії MCL.
ИТ-специалист по созданию веб-сайта ассоциации ІТ-спеціаліст з створення веб-сайту асоціації
Зелёная адресная строка для вашего веб-сайта Зелена адресний рядок для вашого веб-сайту
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!