Примеры употребления "вашем браузере" в русском

<>
Сколько закладок в вашем браузере? Скільки закладок у вашому браузері?
В вашем браузере отключен JavaScript! У вашому браузері відключений JavaScript!
Холст не поддерживается в вашем браузере Полотно не підтримує в вашому браузері
JavaScript отключен в вашем браузере JavaScript вимкнено у Вашому браузері
Откройте меньше вкладок в вашем браузере Відкрийте менше вкладок у своєму браузері
Включите в вашем браузере JavaScript! Включіть в вашому браузері JavaScript!
Пожалуйста включите поддержку скрипта в вашем браузере. Прохання включити підтримку скриптів у вашому браузері.
В вашем браузере отключена поддержка JavaScript. У вашому браузері відключена підтримка JavaScript.
отображение информации заказчика во встроенном браузере відображення інформації замовника у вбудованому браузері
Наша сила - в вашем доверии Наша сила - у вашій довірі
Вариант 1: Пишем код в браузере Спосіб 1: Пишемо код у браузері
Разместите продукт в Вашем интернет-магазине. Розмістіть продукт у Вашому інтернет-магазині.
Алгоритм отключения баннеров в этом браузере: Алгоритм відключення банерів в цьому браузері:
01 Чудодейственная вода в вашем доме 01 Чудодійна вода у вашому будинку
Поиск необходимого материала во встроенном браузере Пошук необхідного матеріалу у вбудованому гортачі
Удачи вам в вашем правильном выборе! Успіхів Вам у Вашому правильному виборі.
отключить все плагины в браузере; відключити всі плагіни в браузері;
i-bee - ваша пасека в вашем смартфоне! i-bee - ваша пасіка у вашому смартфоні!
зайдите в этом браузере на зайдіть в цьому браузері на
Вы увидите в вашем редакторе: Ви побачите у вашому редакторі:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ