Примеры употребления "ванная" в русском с переводом "ванна"

<>
Ванная комната и туалет раздельные. Ванна кімната і туалет роздільні.
ванная комната (душ или ванна) ванна кімната (душ або ванна)
Ванная комната с джакузи (1) Ванна кімната з джакузі (1)
Ванная комната куриные раздвижные головоломки Ванна кімната курячі розсувні головоломки
Ванная комната оснащена туалетными принадлежностями. Ванна кімната оснащена туалетним приладдям.
Кондиционер, стиральная машина, лежачая ванная. Кондиціонер, пральна машина, лежача ванна.
Ванная комната в бежевых тонах Ванна кімната в бежевих тонах
столовая, зал-гостиная, ванная комната. їдальня, зал-вітальня, ванна кімната.
Отдельная ванная и душевая кабина Окрема ванна і душова кабіна
Ванная комната с душевой кабиной Ванна кімната з душовою кабіною
ванная комната или душевая кабина ванна кімната або душова кабіна
2 Ванная минеральная (хвойная) 80 2 Ванна мінеральна (хвойна) 80
Роскошная ванная комната с ванной. Розкішна ванна кімната з ванною.
2 санузла, биде, ванная комната; 2 санвузли, біде, ванна кімната;
ванная комната (ванна, душ, биде) ванна кімната (ванна, душ, біде)
Ванная комната: джакузи + душевая кабина Ванна кімната: джакузі + душова кабінка
Настенный горизонтальный Ванная посеребренный зеркало... Настінний горизонтальний Ванна посріблений дзеркало...
Верховая езда, ванная комната, Толстый Верхова їзда, ванна кімната, товстий
Ванная комната с большой ванной Ванна кімната з великою ванною
В санузле есть большая ванная. У санвузлі є велика ванна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!