Примеры употребления "валенсия" в русском с переводом "валенсія"

<>
Авиабилеты Валенсия > Прага от 7667 Авіаквитки Валенсія → Прага від 7667
Валенсия Политехнический Университет - Связь Площадь Валенсія Політехнічний Університет - Зв'язок Площа
Новым клубом Клюйверта стала "Валенсия". Новим клубом Клюйверта стала "Валенсія".
Где смотреть матч "Барселона" - "Валенсия" Де дивитися матч "Барселона" - "Валенсія"
Валенсия Хоакин Соролья железнодорожный вокзал карте Валенсія Хоакін Соролья залізничний вокзал карті
Еще один красивый испанский город - Валенсия. Ще одне красиве іспанське місто - Валенсія.
Santa Cristina, Валенсия, Испания (Показать карту) Santa Cristina, Валенсія, Іспанія (Відкрити карту)
Продаются билеты на матч "Динамо" - "Валенсия". Продаються квитки на матч "Динамо" - "Валенсія".
гостиницы Валенсия выдает высокий постоянный эскорт: готелі Валенсія видає високий постійний ескорт:
Palomino, 14, Валенсия, Испания (Показать карту) Palomino, 14, Валенсія, Іспанія (Відкрити карту)
УЕФА может отменить матч "Динамо" - "Валенсия" УЄФА може скасувати матч "Динамо" - "Валенсія"
Different Locations, Валенсия, Испания (Показать карту) Different Locations, Валенсія, Іспанія (Відкрити карту)
Валенсия приглашает туристов на Рождественские праздники Валенсія запрошує туристів на Різдвяні свята
Cullera 67, Валенсия, Испания (Показать карту) Cullera 67, Валенсія, Іспанія (Відкрити карту)
Валенсия - город искусства, наук, футбола и цитрусовых Валенсія - місто мистецтва, наук, футболу й цитрусових
Gaspar Aguilar 89, Валенсия, Испания (Показать карту) Gaspar Aguilar 89, Валенсія, Іспанія (Відкрити карту)
"Валенсия" расположилась на 10-й строчке (23). "Валенсія" розташувалася на 10-му рядку (23).
1918 - В Испании создан футбольный клуб "Валенсия". 1918 - в Іспанії засновано футбольний клуб "Валенсія".
Paseo Alameda, 32, Валенсия, Испания (Показать карту) Paseo Alameda, 32, Валенсія, Іспанія (Відкрити карту)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!