Примеры употребления "бюро дорог общественного пользования" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Бюро переводов Легатревел Ивано Франковск Бюро перекладів Легатревел Івано Франківськ

Новейшая техника для строительства дорог Новітня техніка для будівництва доріг

Бережливость обеспечит государству излишки общественного продукта. Ощадливість забезпечить державі надлишки суспільного продукту.

Бесплатная версия для некоммерческого пользования. Безкоштовна версія для некомерційного використання.

Эмил Бенатов и Партнеры - Патентное Бюро "Др. Еміл Бенатов & Партнери - Патентне Бюро "Др.

езда вне обозначенных дорог запрещена. їзда поза позначеними доріг заборонена.

Проблемы - неотъемлемые спутники общественного бытия. Проблеми - невід'ємні супутники суспільного буття.

б) порядком переуступки права пользования землей; б) порядку переуступки права користування землею;

детская площадка, бильярд, экскурсионное бюро дитячий майданчик, більярд, екскурсійне бюро

Сервис "Яндекс.Пробки" научился прогнозировать загруженность дорог. Сервіс "Яндекс.Пробки" навчився прогнозувати завантаженість доріг.

Опосредованные каналы выражения общественного мнения. Прямі канали висловлювання громадської думки.

Этика пользования мобильной связью:: Этикет - etyket.org.ua Етика користування мобільним зв'язком:: Етикет - etyket.org.ua

Эта задача досталось конструкторскому бюро "Южмаш". Це завдання дісталось конструкторському бюро "Південмаш".

Украинцев предупреждают о возможном блокировании дорог. Українців попереджають про можливе блокування доріг.

Расчёт военно-патриотического общественного движения "Юнармия". Всеросійське військово-патріотичне громадський рух "Юнармія".

переуступка права специального пользования растительным миром; переуступку права спеціального використання рослинного світу;

Арендное предприятие "Специальное конструкторско-технологическое бюро" Надра " Орендне підприємство "Спеціальне конструкторсько-технологічне бюро" Надра "

Евклид - "В геометрии нет царских дорог"... Евклід - "В геометрії немає царських доріг"...

1977 - выпускник Литовского общественного патентного института; 1977 - випускник Литовського громадського патентного інституту;

ТФОП - телефонная сеть общего пользования; ТФОП - телефонна мережа загального користування;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ