Примеры употребления "бюджетных" в русском с переводом "бюджетна"

<>
Его заменила бюджетная Skoda Superb. Його замінила бюджетна Skoda Superb.
Бюджетная двухместная каюта - без окна Бюджетна двомісна каюта - без вікна
бюджетная, налоговая, монетарная, таможенная политики; бюджетна, податкова, монетарна, митна політики;
Кривая безразличия и бюджетная линия. Криві байдужості та бюджетна лінія.
Pegasus Airlines - крупная бюджетная авиакомпания. Pegasus Airlines - велика бюджетна авіакомпанія.
Подписка на "Бюджетная бухгалтерия" это: Передплата на "Бюджетна бухгалтерія" це:
Бюджетная и податная политика России. Бюджетна і податкова політика Росії.
WOW air - исландская бюджетная авиакомпания. WOW air - ісландська бюджетна авіакомпанія.
Бюджетная и контрактная формы обучения! Бюджетна та контрактна форми навчання.
Vanilla Air - японские бюджетные авиалинии. Vanilla Air - японська бюджетна авіакомпанія.
Buta Airways - азербайджанский бюджетный авиаперевозчик. Buta Airways - азербайджанська бюджетна авіакомпанія.
Романовский М.Ф. Бюджетная система РФ. Романовський М.В. Бюджетна система РФ.
* бюджетная, финансово-кредитная и налоговая системы; бюджетна, фінансово-кредитна та податкова система;
В стране существует трехуровневая бюджетная система. У країні існує трирівнева бюджетна система.
Virgin Australia - бонус - австралийская бюджетная авиакомпания. Virgin Australia - бонус - австралійська бюджетна авіакомпанія.
Бюджетная система слишком сложна и запутанна. Бюджетна система занадто складна і заплутана.
Доступность (бюджетная стоимость за высокую информативность). Доступність (бюджетна вартість за високу інформативність).
Есть бюджетная и договорная формы обучения. Існує бюджетна і контрактна форма навчання.
Student Agency - бюджетная чешская автобусная компания. Student Agency - бюджетна чеська автобусна компанія.
Резко сократилась ре-альная бюджетная помощь хозяйствам. Різко скоротилася реальна бюджетна допомога господарствам.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!