Примеры употребления "бухгалтерский" в русском с переводом на украинский

<>
Бухгалтерский сейф оборудованы надежными замками. Бухгалтерський сейф обладнаний надійним замком.
Бухгалтерский учет кредитной организации специфичен. Бухгалтерський облік кредитної організації специфічний.
Фошань Бухгалтерский учет и аудит Фошань бухгалтерський облік та аудит
Бухгалтерский учёт играет подчинённую роль. Бухгалтерський облік відіграє другорядну роль.
Бухгалтерский учет в Польше - RISE Бухгалтерський облік в Польщі - RISE
Аудиторский, бухгалтерский и налоговый консалтинг: Аудиторський, бухгалтерський та податковий супровід:
Специализация: бухгалтерский учет и аудит. Спеціальність: бухгалтерський облік і аудит.
Бухгалтерский учет как онлайн самообслуживание Бухгалтерський облік як онлайн самообслуговування
Alt:: Бухгалтерский учёт иностранных компаний Alt:: Бухгалтерський облік іноземний компаній
RISE> Услуги> Бухгалтерский и кадровый учет RISE> Послуги> Бухгалтерський та кадровий облік
Мы оптимизируем бухгалтерский и налоговый учет; Ми оптимізуємо бухгалтерський і податковий облік.
Ханчжоу Бухгалтерский учет и аудит компании Ханчжоу Бухгалтерський облік та аудит компанії
Accounting, financial - аналитический (финансовый) бухгалтерский учет. Accounting, financial - аналітичний (фінансовий) бухгалтерський облік.
Схематично бухгалтерский баланс можно изобразить так: Схематично бухгалтерський баланс можна зобразити так:
"Динай: Гроссбух" - налогообложение и бухгалтерский учет. "Дінай: Гросбух" - оподаткування та бухгалтерський облік.
Балансовый отчет - это традиционный бухгалтерский баланс. Балансовий звіт - це традиційний бухгалтерський баланс.
Сафронова Н. Г. Бухгалтерский финансовый учет. Сафронова Н. Г. Бухгалтерський фінансовий облік.
Бухгалтерский подход используется в краткосрочной перспективе. Бухгалтерський підхід використовується в короткостроковій перспективі.
бухгалтерский баланс векселедателя на последнею отчетную дату; бухгалтерський баланс боржника на останню звітну дату;
Бухгалтерский учет в КНП: с чего начать? Бухгалтерський облік у КНП: із чого розпочати?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!