Примеры употребления "буферная" в русском

<>
Комбинированная буферная емкость Expresso 1000л / Paradigma; Комбінована буферна ємкість Expresso 1000л / Paradigma /
Буферная зона должна быть чётко определена. Буферна зона повинна бути чітко визначена.
Монтаж демпферного и буферного устройств. Монтаж демпферного і буферного пристроїв.
Станет ли она буферной зоной? Чи стане вона буферною зоною?
такие буферные усилители называют повторителями. такі буферні підсилювачі називають повторювачами.
Роль щелочных и буферных солей Роль лужних і буферних солей
Ведение миротворческих действий в буферной зоне ". Ведення миротворчих дій у буферній зоні ".
в буферном режиме (20 ?) 10 лет в буферному режимі (20 ℃) 10 років
Тогда было объявлено "буферную" республику. Тоді було проголошено "буферну" республіку.
Помимо них в состав входит буферный раствор. Крім них до складу входить буферний розчин.
Это постоянство поддерживается буферными системами. Ця сталість підтримується буферними системами.
Наплавка буферного слоя перед наплавкой покрытий Наплавлення буферного шару перед наплавленням покриттів
Украину начинают называть вечно буферным государством. Україну починають називати вічно буферною державою.
Основы DB2: Табличные пространства и буферные пулы Основи DB2: Табличні простору і буферні пули
Среди основных требований - прекращение застройки буферных зон. Серед головних вимог - припинення забудов буферних зон.
Плотина буферного водохранилища имеет 12 водосбросных отверстий. Гребля буферного водосховища має 12 водоскидних отворів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!