Примеры употребления "бурятский" в русском

<>
ЕХОР - бурятский народный хороводный танец. ЕХОР - бурятський народний хороводний танець.
В 1950 году организуется Бурятский драматический театр. У 1950 році організується Бурятський драматичний театр.
Гомбожап Цыдынжапов - автор книги "Бурятская кухня". Гомбожап Цидинжапов - автор книги "Бурятська кухня".
Лауреат Республиканской премии Бурятской АССР. Лауреатка Республіканської премії Бурятської АРСР.
Буряадай-Мэргэн - предок бурятских родов Буряадай-Мерген - предок бурятських родів
Обе епархии были объединены в новообразованную Бурятскую митрополию. Всі три єпархії входять до новоствореної Тамбовської митрополії.
Первоначально был этапирован в Бурятскую АССР. Спочатку був етапований в Бурятську АРСР.
Бурятская Автономная Советская Социалистическая республика - Бурятия. Бурятська Автономна Радянська Соціалістична Республіка (бур.
Заслуженный деятель искусства Бурятской АССР (1959). Заслужений діяч мистецтв Бурятської АРСР (1952).
В 1992 году Бурятская АССР преобразована в Республику Бурятия. 16 травня 1992 Бурятська РСР перейменовується в Республіку Бурятія.
Один из основоположников современной бурятской литературы. Один з основоположників сучасної бурятської літератури.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!