Примеры употребления "буровой" в русском

<>
Буровой инструмент для нефтегазовой промышленности Буровий інструмент для нафтогазової промисловості
машинист буровой установки, насосных установок. машиніст бурової установки, насосних установок.
Работы в буровой скважине были прекращены. Роботи в буровій свердловині були припинені.
Готовит и обрабатывает буровой раствор. Готує та оброблює буровий розчин.
механик буровой установки, из ремонта участка; механік бурової установки, з ремонту дільниці;
Bourgault Пашенная и Буровой инструмент Bourgault Пашенна і Буровий інструмент
Перевозка буровой машины CMV TH 20 Перевезення бурової машини CMV TH 20
Буровой инструмент для горнорудной промышленности Буровий інструмент для гірничорудної промисловості
Буровой шлам и отходы бурения Буровий шлам і відходи буріння
Завод через лес Буровой инструмент Завод через ліс Буровий інструмент
Уменьшает поступление воды в буровой раствор; Зменшує надходження води в буровий розчин.
Ноябрь Буровой насос Сделано в Китае Листопад Буровий насос Зроблено в Китаї
После создания зазора буровой агрегат возвращается в исходную точку. Зробивши зазор, буровий блок повертається до вихідної точки.
для рекуперации глинистого бурового раствора. для рекуперації глинистого бурового розчину.
Трубные и буровые колодцы, скважины Трубні і бурові колодязі, свердловини
Группа: Запчасти для буровых установок Група: Запчастини для бурових установок
Кафедра водоснабжения, водоотведения и бурового дела Кафедра водопостачання, водовідведення та бурової справи
Буровая колонка с соединительными муфтами Бурова колонка з сполучними муфтами
Обслуживание компрессоров, установленных на буровом оборудовании. Обслуговування компресорів, установлених на буровому обладнанні.
Первый опыт работы с зарубежным буровым подрядчиком Перший досвід роботи із закордонним буровим підрядником
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!