Примеры употребления "бурения" в русском

<>
показать все
Инициатор применения глубокого алмазного бурения. Ініціатор застосування глибокого алмазного буріння.
Для бурения скважин вам понадобятся: Для буріння свердловин вам знадобляться:
CMC бурения нефтяных скважин Оценка CMC буріння нафтових свердловин Оцінка
Был инициатором турбинного способа бурения. Був ініціатором турбінного способу буріння.
Буровой шлам и отходы бурения Буровий шлам і відходи буріння
Новая цель для бурения "Курьозити" Нова ціль для буріння "Курьозити"
Начала бурения бокового ствола - Руд 101 Розпочала буріння бічного стовбура - Руд 101
Может потребоваться корректировка траектории бурения скважины. Може знадобитися коректування траєкторії буріння свердловини.
CNC Угол бурения и маркировки линии CNC Кут буріння і маркування лінії
Методы горизонтально-направленного бурения - ООО БУДИВЕЛЬНИК-3 Методи горизонтально-направленого буріння - ТОВ БУДІВЕЛЬНИК-3
п1 Техника и технология бурения гидрогеологических скважин п1 Техніка та технологія буріння гідрогеологічних свердловин
Бурение производят на ? глубины полигона. Буріння здійснюють на ¾ глибини полігону.
Максимальная универсальность и гибкость при бурении Максимальна універсальність і гнучкість при бурінні
Инструкция по бурению скважины своими руками Інструкція по бурінню свердловини своїми руками
Последующее бурение подтвердило его гипотезы. Наступне буріння підтвердило його гіпотези.
Бурение нефтяных скважин класса HEC Буріння нафтових свердловин класу HEC
Бурение и расширение пилотной скважины; Буріння та розширення пілотної свердловини;
Нулевой цикл и бурение лунок; Нульовий цикл і буріння лунок;
см. в ст. Термическое бурение. см. в ст. Термічне буріння.
Б бурение нефтяных скважин Bits Б буріння нафтових свердловин Bits
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ