Примеры употребления "бумажная" в русском с переводом "паперові"

<>
Бумажные материалы крепят на клей. Паперові матеріали кріплять на клей.
Бумажные билеты уходят в прошлое. Паперові квитки відходять у минуле.
Нам более привычны бумажные деньги. Нам більш звичні паперові гроші.
Английские бумажные обои HOLDEN DECOR Англійські паперові шпалери HOLDEN DECOR
Гораздо выгоднее клеить бумажные фотообои. Набагато вигідніше клеїти паперові фотошпалери.
Салфетки бумажные 40 шт. белые Серветки паперові 40 шт. білі
Как красиво складывать бумажные салфетки? Як гарно скласти серветки паперові?
Это также упрощает сортировку бумажные. Це також спрощує сортування паперові.
Кухня Бумажные полотенца, делая машину Кухня Паперові рушники, роблячи машину
Бумажные салфетки (цвет подбирайте сами) Паперові серветки (колір підбирайте самі)
Салфетки бумажные 100 шт. белые Серветки паперові 100 шт. білі
Упразднены бумажные формы налоговых накладных. Скасовано паперові форми податкових накладних.
Бумажные стаканчики не только для... Паперові стаканчики не тільки для...
Крышки пластиковые на бумажные стаканы Кришки пластикові на паперові склянки
Бумажные деньги свободно обменивались на золото. Спочатку паперові гроші обмінювались на золоті.
Картон, бумага и другие бумажные изделия Картон, папір та інші паперові вироби
Они постепенно заменят бумажные соответствующего номинала. Вони поступово замінять паперові відповідного номіналу.
Этажерки (стойки) для организации праздников бумажные; Етажерки (стійки) для організації свят паперові;
Бумажные пакеты являются экологически чистым продуктом. Паперові пакети є екологічно чистою продукцією.
Бумажные письма редкость в наше время. Паперові листи рідкість у наш час.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!