Примеры употребления "буклеты" в русском с переводом на украинский

<>
Буклеты, брошюры (не рекламного характера) Буклети, брошури (не рекламного характеру)
В конце были вручены буклеты. В кінці було роздано буклети.
Каждому школьнику были розданы буклеты. Всім учням були роздані буклети.
Буклеты и файлы для загрузки Буклети та матеріали для завантаження
Печатные материалы: листовки, буклеты, рекламная полиграфия; Друковані матеріали: листівки, буклети, рекламна поліграфія;
Книги, брошюры и буклеты распространялись сотнями миллионов. Книжки, брошурки та буклети розповсюджувалися сотнями мільйонів.
блокноты, ежедневники, календари, буклеты, каталоги, листовки, плакаты. блокноти, щоденники, календарі, буклети, каталоги, флаєри, плакати.
Мы создаем визитки, буклеты, календари и т.п. Ми створюємо візитки, буклети, календарі тощо.
Так же ребятам были розданы буклеты по правовой тематике. Для присутніх також були роздані буклети на правову тематику.
Посмотреть буклет в формате PDF Подивитися буклет в форматі PDF
верстка рекламных буклетов, книг, журналов; верстка рекламних буклетів, книг, журналів;
Дизайн буклета аутсорсинг транспортных услуг Дизайн буклету аутсорсинг транспортних послуг
Результаты представьте в виде буклета. Результати оформте у вигляді буклета.
Контакты Написать нам Скачать буклет Контакти Написати нам Завантажити буклет
Роль буклетов в рекламных кампаниях Роль буклетів у рекламних кампаніях
Съемка для буклета "Микко этикетка" Зйомка для буклету "Мікко етикетка"
Буклет "Переработка оконного ПВХ-профиля" - Буклет "Переробка віконного ПВХ-профілю" -
Печать буклетов в Одессе ? Астропринт Друк буклетів в Одесі - Астропринт
Дизайн буклета по экологической упаковке продуктов Дизайн буклету з екологічної упаковці продуктів
Загрузите наш информационный буклет здесь! Завантажте наш інформаційний буклет тут!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!