Примеры употребления "брусчатка" в русском

<>
показать все
Бетонная брусчатка выдерживает любые нагрузки. Бетонна бруківка витримує будь-які навантаження.
Камень, камень-бут, отсев, брусчатка; камінь, камінь-бут, відсів, брущатка;
Газон, брусчатка, кованые распашные ворота. Газон, бруківка, ковані розсувні ворота.
Изысканная брусчатка, стилизированная под средневековый камень. Вишукана бруківка, стилізована під середньовічний камінь.
Расчет количества тротуарной плитки, брусчатки. Обчислення кількості тротуарної плитки, бруківка.
Технология мощения брусчаткой по кругу Технологія мощення бруківкою по колу
Какой выбрать способ укладки брусчатки Який вибрати спосіб укладання бруківки
Проходы из брусчатки и клинкера Проходи з брущатки та клінкеру
Пример № 1: Мощение брусчаткой по кругу Приклад № 1: Мощення бруківкою по колу
Установка покрытия из брусчатки и плитки Установка покриття з бруківки та плитки
Там появились четыре треугольника, выложенные брусчаткой. Тут з'явилися чотири трикутники, викладені бруківкою.
Производим мощение тротуарной плитки, камня либо брусчатки Виробляємо бруківку тротуарної плитки, каменю або бруківки
Пример № 2: Мощение брусчаткой по кругу Приклад № 2: Мощення бруківкою по колу
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ