Примеры употребления "бронь" в русском

<>
15% скидка за бронь стола 15% знижка за бронь столу
Бронь гостиниц по всему миру; бронювання готелів по всьому світові;
Бронь входит в стоимость проживания. Бронь входить у вартість проживання.
Бронь мероприятий и дней открытых дверей Бронювання заходів та днів відкритих дверей
Отказаться от бронирования, аннулировать бронь Відмовитися від бронювання, анулювати бронь
Бронь снимается за три дня до игры. Бронь знімається за три дні до матчу.
Пошли стучать мечи о брони; Пішли стукати мечі про броні;
Номер брони, билета или ваучера Номер броні, квитка або ваучера
При этом показатели толщины брони засекречены. При цьому показники товщини броні засекречені.
Новые образцы оружия, брони и заклинаний. Нові зразки зброї, броні і заклинань.
Вес брони составил 27,6% водоизмещения [1]. Вага броні склала 27,6% водотоннажності [1].
Вертикальное бронирование изготавливалось из цементированной крупповской брони. Вертикальне бронювання виготовлялось з цементованної круппівської броні.
15.04.2019 Добавлен раздел Брони круизы Подробнее 15.04.2019 Додано розділ Броні круїзи Детальніше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!