Примеры употребления "бритиш телеком" в русском с переводом на украинский

<>
"Голден Телеком" ушел. "Голден Телеком" пішов.
С 1 декабря "Стрела Телеком" обновляет тарифные планы. З 1 вересня "Домашній Телеком" оновлює тарифні плани.
Теперь "Домашний телеком" - в Facebook! Відтепер "Домашній телеком" - у Facebook!
Телекоммуникации "Голден Телеком" Компанія "Голден телеком"
Продажа телеком услуг компании операторам связи. Продаж телеком послуг компанії операторам зв'язку.
начальник департамента обслуживания клиентов, Вега Телеком начальник департаменту обслуговування клієнтів, Вега Телеком
ООО "Восток Телеком", базовая станция; ТОВ "Восток Телеком", базова станція;
Мобильный Интернет, Мобильные новости, НОВОСТИ, Телеком мобільний Інтернет, Мобільні новини, НОВИНИ, Телеком
Телеком - первый сегмент технологического инновационного кластера. Телеком - перший сегмент технологічного інноваційного кластеру.
Общество Телеком "Государство и Суспільство Телеком "Держава і
Телеком Корпус коробки металла Штамповка Box Телеком Корпус коробки металу Штампування Box
"Домашний телеком" становится самым быстрорастущим оператором "Домашній телеком" стає найбільш швидкозростаючим оператором
Организатором турнира выступил "Домашний телеком". Організатором турніру виступив "Домашній телеком".
"Домашний телеком" стал партнером фестиваля "Бандерштат" "Домашній телеком" став партнером фестивалю "Бандерштат"
Передатчик эксплуатируется подразделением Дойче Телеком. Передавач експлуатується підрозділом Deutsche Telekom.
Украинцы признали "Домашний телеком" лучшим интернет-провайдером Українці визнали "Домашній телеком" найкращим інтернет-провайдером
Работал консультантом компании "РТТ Телеком Нидерланды". Працював консультантом компанії "РТТ Телеком Нідерланди".
ТМ "Домашний телеком" от Датагруп ТМ "Домашній телеком" від Датагруп
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!