Примеры употребления "британской рок-группы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Paris - концертный альбом британской группы The Cure. Entreat - концертний альбом британського гурту The Cure.

четыри песни для британской группы "The Hollies" чотири пісні для британського гурту "The Hollies"

1946 - Фредди Меркьюри, лидер британской группы Queen. 1946 - Фредді Мерк'юрі, лідер британської групи Queen.

Участник известной британской комик-группы Монти Пайтон. Учасник відомої британської комік-групи Монті Пайтон.

Запись будет остановлена по набору группы. Після набору групи реєстрацію буде зупинено.

Александр Божик - "Рок хиты" Олександр Божик - "Рок хіти"

Фильм для настоящих ценителей британской классики. Фільм для справжніх поціновувачів британської класики.

Патологические процессы разделяют на такие группы: Патологічні процеси поділяють на такі групи:

Классический рок / Хиты / Ток-радио Класичний рок / Хіти / Ток-радіо

Роулинг и блестящих кураторов Британской библиотеки. Ролінґ і блискучих кураторів Британської бібліотеки.

Входила в группы "За социальную справедливость", "Рада". Входила до груп "За соціальну справедливість", "Рада".

Концертное агентство "Рок гвардия Украины" Концертна агенція "Рок гвардія України"

Отели в Fairfield Британской Колумбии Готелі в Fairfield Британської Колумбії

Член творческой группы "Живописный заповедник". Член творчої групи "Живописний заповідник".

Ее место быстро заняла Жаклин Рок. Її місце швидко зайняла Жаклін Рок.

Он является Коронным владением британской короны. Він є Коронним володінням британської корони.

Эти группы отличались по роду занятий. Ці групи відрізнялись за родом занять.

Радио "Рок Прорыв" - онлайн Волгоградская радиостанция. Радіо "Рок Прорив" - онлайн Волгоградська радіостанція.

О британской королеве рассказывают интересную историю. Про британську королеву розповідають цікаву історію.

В психологии выделяют три группы гендерных стереотипов. Вчені виділяють три умовні групи гендерних стереотипів.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ