Примеры употребления "британская банковская ассоциация" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Британская ассоциация звон в ушах претензий: Британська Асоціація дзвін у вухах претензій:

В 1920 году создана Британская ассоциация банкиров. У 1920 р. виникла Британська асоціація банків.

неустойка, залог, порука, банковская гарантия; неустойка, застава, порука, банківська гарантія;

1979 - Софи Эллис-Бекстор, популярная британская исполнительница. 1979 - Софі Елліс-Бекстор, популярна британська виконавиця.

Николаевская ассоциация геев и лесбиянок "ЛИГА" Миколаївська асоціація геїв і лесбіянок "ЛІГА"

Остапец А.И. Банковская система Украины. Остапець А.І. Банківська система України.

10 nights, from Ванкувер Британская Колумбия 10 nights, from Ванкувер Британська Колумбія

"Ассоциация" Карбон "в Украине" "Асоціація" Карбон "в Україні"

Банковская система отличается высокой степенью концентрации. Банківська система характеризується високим рівнем спеціалізації.

Virgin Records - британская звукозаписывающая компания. Virgin Records - британська звукозаписна компанія.

Январь 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Січень 2017 - Нафтогазова асоціація України

В Петрозаводске сформировалась развитая банковская сеть. У Петрозаводську сформувалася розвинена банківська мережа.

На её основе сложилась Британская Индия. На її базі склалась Британська Індія.

Ассоциация детских оториноларингологов Украины (АДОУ) Асоціація дитячих оториноларингологів України (АДОУ)

Была очищена коррумпированная банковская система. Була очищена корумпована банківська система.

16 января - Кейт Мосс, британская фотомодель. 16 січня - Кейт Мосс, британська фотомодель.

Ассоциация велосипедистов Киева, Антон Шевченко Асоціація велосипедистів Києва, Антон Шевченко

Банковская система Великобритании является двухуровневой. Банківська система Великобританії є дворівневою.

Карта улиц Ванкувера, Британская Колумбия, Канада Карта вулиць Ванкувері, Британська Колумбія, Канада

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ