Примеры употребления "бренда" в русском с переводом "бренд"

<>
Конфеты Моцарткугель - настоящий австрийский бренд. Цукерки Моцарткугель - справжній австрійський бренд.
Бренд (Лицензия) "Маша и Медведь" Бренд (Ліцензія) "Маша та Ведмідь"
Крупнейший импортный бренд в Германии Найбільший імпортний бренд в Німеччині
Влиятельный HR бренд в агробизнесе Впливовий HR бренд в агробізнесі
Бренд консалтинг и брендинг агентство Бренд консалтинг та Брендінг агентство
Ezviz - новый бренд домашнего видеонаблюдения Ezviz - новий бренд домашнього відеоспостереження
Kochut Jewellery - ювелирный бренд № 1 Kochut Jewellery - ювелірний бренд № 1
Бренд (Лицензия) "Гапчинская: поставщик счастья" Бренд (Ліцензія) "Гапчинська: постачальник щастя"
Лимитированные серии, красочный супер бренд. Лімітовані серії, барвистий супер бренд.
PK ОК бренд жевательной резинки PK ОК бренд жувальної гумки
"Петриковка - это национальный бренд Украины. "Петриківка - це національний бренд України.
UK RENISHAW бренд лазерный интерферометр UK RENISHAW бренд лазерний інтерферометр
Экипировку предоставил известный японский бренд. Екіпірування надав відомий японський бренд.
AVON получила награду "Бренд года" AVON отримала нагороду "Бренд року"
WEB - Clarks - английский бренд обуви. WEB - Clarks - англійський бренд взуття.
Коктейль-партнер проекта - бренд Absolut. Коктейль-партнер проекту - бренд Absolut.
Arber - национальный бренд мужской одежды! Arber - національний бренд чоловічого одягу!
Держите кулаки за свой бренд! Тримайте кулачки за свій бренд!
"Одесса - это сногсшибательный мировой бренд. "Одеса - це потужний світовий бренд.
10 бренд ячейки батареи Samsung 10 бренд осередку батареї Samsung
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!