Примеры употребления "бразильские" в русском с переводом на украинский

<>
Слушайте сальсу и бразильские ритмы. Слухайте сальсу і бразильські ритми.
Сабахские фестивали иногда напоминают бразильские. Сабахські фестивалі іноді нагадують бразильські.
Имеет бразильские и кубинские корни [1]. Має бразильські і кубинські коріння [1].
Лучшее его творение - цикл "Бразильские бахианы". Кращий його утвір - цикл "Бразильські бахиани".
Бразильские военнослужащие с российским ПЗРК "Игла". Бразильські військовослужбовці з російським ПЗРК "Ігла".
Все бразильские визы, кроме транзитных, многократные. Бразильські візи (окрім транзитних) - багаторазові.
Возглавлял юношеские и молодёжные бразильские команды. Очолював юнацькі та молодіжні бразильські команди.
12 октября бразильские части вторглись в Уругвай. 12 жовтня бразильські частини вторглися до Уругваю.
BR Бразилия BRL Бразильский реал BR Бразилія BRL Бразильський Реал
Ана Каролина Рестон - бразильская модель. Ана Кароліна Рестон - бразильська модель.
Страпон, Бразильское порно, Латиноамериканки, Лесбианки Страпон, Бразильське порно, Латиноамериканки, Лесбіанкі
Бальный парный танец бразильского происхождения. Сучасний бальний танець бразильського походження.
Коды некоторых крупных бразильских городов: Коди деяких великих бразильських міст:
Воспитанник бразильского футбольного клуба "Джакарел". Вихованець бразильської футбольної команди "Джакарел".
Русскоязычный сайт о бразильском футболе Російськомовний сайт про бразильському футболі
Его также называют "бразильским Трампом". Його також називають "бразильським Трампом".
Бразильская автомобильная промышленность - Информация - Сертификация аудиторов качества Бразилія автомобільна справа - Інформація - Сертифікація аудиторів якості
Производится бразильской авиастроительной компанией Embraer. Виробляється бразильською авіабудівною компанією Embraer.
Происшествие случилось в бразильском штате Сан-Паулу. Інцидент стався в бразильському місті Сан-Пауло.
Освалдо Биато Жуниор - бразильский дипломат. Освалдо Біато Жуніор - бразильський дипломат.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!