Примеры употребления "ботаник" в русском с переводом "ботанік"

<>
1847 - 1908) - британский садовод и ботаник. 1847 - 1908) - британський садівник та ботанік.
1775 - 1858) - английский банкир и ботаник. 1775 - 1858) - англійський банкір та ботанік.
Антон Кернер (1831 - 1898) - австрийский ботаник. Антон Кернер (1831 - 1898) - австрійський ботанік.
Как ботаник Мёбиус занимался изучением водорослей. Як ботанік Мебіус займався вивченням водоростей.
Дарт (Darth Mall) Типичный архетип - "ботаник". Дарт (Darth Mall) Типовий архетип - "ботанік".
Комплексный проект в садовом супермаркете "Ботаник" Комплексний проект у садовому супермаркеті "Ботанік"
1722 - 1801) - ботаник, "отец американской дендрологии". 1722 - 1801) - ботанік, "батько американської дендрології".
Владимир Липский - выдающийся ботаник и биолог. Володимир Липський - видатний ботанік та біолог.
1833 - 1917) - американский миколог, ботаник и бриолог. 1833 - 1917) - американський міколог, ботанік та бріолог.
1863 - Амичи Джованни, итальянский ботаник и оптик. 1863 - Амічі Джованні, італійський ботанік і оптик.
1887 - Николай Вавилов, советский ученый-генетик, ботаник. 1887 - Микола Вавилов, радянський вчений-генетик, ботанік.
Его автором был известный ботаник К. Клаузиус. Його автором був відомий ботанік К. Клаузіус.
2 августа 1848 - 1932) - шведский ботаник, бриолог. 2 серпня 1848 - 1932) - шведський ботанік, бріолог.
Ib Friis, 12 января 1945) - датский ботаник. Ib Friis, 12 січня 1945) - данський ботанік.
Первой женщиной-фотографом была ботаник Анна Аткинс. Першою жінкою-фотографом була ботанік Анна Аткінс.
1866 - 1923) - немецкий ботаник, миколог и лихенолог. 1866 - 1923) - німецький ботанік, міколог та ліхенолог.
1836 - 1914) - немецкий лесовод, зоолог, ботаник и преподаватель. 1836 - 1914) - німецький лісник, зоолог, ботанік і викладач.
1855 - 1926) - шведский ботаник, инженер-строитель и исследователь. 1855 - 1926) - шведський ботанік, інженер-будівельник та дослідник.
28 февраля 1817 - 1892) - британский ботаник и ботанический иллюстратор. 28 лютого 1817 - 1892) - британський ботанік, ботанічний ілюстратор.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!