Примеры употребления "босса" в русском с переводом на украинский

<>
Здесь присутствуют сразу 2 босса. Тут присутні відразу 2 боса.
Наталья Жукова (2426) возглавит клуб "Босса Нова". Наталія Жукова (2426) очолить клуб "Босса Нова".
Две собаки пытаются разбудить своего босса Дві собаки намагаються розбудити свого боса
Собака видит своего босса через 10 дней Собака бачить свого боса через 10 днів
Последний босс - Доктор Нео Кортекс. Останній бос - Доктор Нео Кортекс.
Студийные боссы решились на эксперименты. Студійні боси зважилися на експерименти.
Впоследствии он мстит своим бывшим боссам. Згодом він мстить своїм колишнім босам.
полковник Йобст фон Боссе (нем. полковник Йобст фон Боссе (нім.
нелюбовь к нему партийных боссов; нелюбов до нього партійних босів;
Однако, Нико провозглашает себя боссом семьи. Однак, Ніко проголошує себе босом сім'ї.
босс, Блондинка, грудастая, Секретарь, Очки бос, Блондинка, грудаста, секретар, окуляри
Теги Почему женские Боссы Грозный Теги Чому жіночі Боси Грозний
Вашим боссам понравится работать с нами Вашим босам сподобається працювати з нами
Учился в Экуменическом институте в Боссе (Швейцария). Стажувався в Екуменічному інституті м. Боссе (Швейцарія).
Уязвимые места боссов нетрудно увидеть каждому. Вразливі місця босів неважко побачити кожному.
Босс "Динамо" пытался тайком покурить. Бос "Динамо" намагався потайки покурити.
Моя история: Почему женские Боссы Грозный Моя історія: Чому жіночі Боси Грозний
Awidos Albus (Босс) - черный мальчик Awidos Albus (Бос) - чорний хлопчик
Фильм "", Несносные боссы 2 "(обе 2014). Фільм "", Нестерпні боси 2 "(обидві 2014).
Босс идеалом правосудия считает инквизицию. Бос ідеалом правосуддя вважає інквізицію.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!