Примеры употребления "болта" в русском с переводом на украинский

<>
Разорванная головка болта обеспечивает правильное соединение Розірвана головка болта забезпечує правильне з'єднання
Подбор диаметра сечения болта - Dystlab Store Підбір діаметру перерізу болта - Dystlab Store
Звук срезания болта привлечет Ваше внимание. Звук зрізання болта приверне вашу увагу.
Отрегулируйте рукоятку в необходимом положении, затем затяните 4 болта. Відрегулюйте ручку до необхідного положення, потім затягніть 4 болта.
UCFCX20-63 Четыре болта подушки Блок подшипников 100.0... UCFCX20-63 Чотири болта подушки Блок підшипників 100.0...
Болт для промышленной швейной машины Болт для промислової швейної машини
аксессуары Болты Обыкновенная, высокая прочность аксесуари болти Звичайна, висока міцність
К картеру крепились четырьмя болтами. До картера кріпилися чотирма болтами.
оптовые производители болтов, поставщик - Winrock оптом виробник болтів, постачальник - Winrock
Надежная фиксация двумя болтами из нержавеющей стали. Надійна фіксація двома гвинтами з нержавіючої сталі.
Защита срезным болтом или гидравлическая? Захист зрізним болтом або гідравлічний?
Читайте также: Неудержимый Усэйн Болт. Читайте також: Нестримний Усейн Болт.
Болты, гайки, шайбы, стержни резьбовые Болти, гайки, шайби, стержні різьбові
Надев на стол упор, закрепляется болтами. Надівши на стіл упор, закріплюється болтами.
Крепятся кронштейны при помощи болтов. Кріпляться кронштейни за допомогою болтів.
Болт Посмотреть товары из каталога Болт Переглянути товари з каталогу
Болты с гайками 2 комплекта Болти з гайками 2 комплекти
Парковочные еще дополнительно могут закручиваться болтами. Паркувальні ще додатково можуть закручуватися болтами.
проверка маркировки затянутых болтов контактов; перевірка маркування затягнутих болтів контактів;
Покрытый ржавчиной и грязью болт. Вкритий іржею та брудом болт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!