Примеры употребления "боксом" в русском

<>
показать все
С детства занимался плаванием, боксом. В дитинстві займався плаванням та боксом.
Он занимается борьбой и боксом. Займається вільною боротьбою та боксом.
Он активно занимается спортом, боксом. Активно займається спортом, зокрема боксом.
В детстве Уэйн увлекался боксом. У дитинстві Уейн захоплювався боксом.
Занимается боксом, играет на гитаре. Займався боксом, грав на гітарі.
увлекаются боксом и любят танцы; захоплюються боксом і люблять танці;
Боксёры: Боксёры - спортсмены, занимающиеся боксом. Боксери: Боксери - спортсмени які займаються боксом.
Благодаря отцу Тайсон начал заниматься боксом. Завдяки батькові Тайсон почав займатися боксом.
Четверо его братьев также занимались боксом. Четверо його братів також займалися боксом.
Все "капитанские" охранники занимались таиландским боксом. Всі "капітанські" охоронці займалися таїландським боксом.
Будучи старшеклассником, Розенбаум серьёзно увлёкся боксом. Будучи старшокласником, Розенбаум серйозно захопився боксом.
Боксом увлекся в возрасте 12 лет. Боксом зайнявся у віці 12 років.
Профессиональным боксом занимается с 1996 года. Професійним боксом займається з 1996 року.
Активно занимался боксом, фехтованием, греблей, верховой ездой. Активно займався боксом, фехтуванням, веслуванням, верхівковою їздою.
Помимо беговых упражнений поможет бокс. Крім бігових вправ допоможе бокс.
Спортивный клуб таиландского бокса "Файтер" Спортивний клуб таїландського боксу "Файтер"
Я не зарабатываю на боксе. Я зовсім не заробляю боксом.
Пластиковые боксы ИЭК и Moeller Пластикові бокси ІЕК та Moeller
Финала, который определит лучшего в боксе. Фіналу, який визначить найкращого в боксі.
Размеры пленум боксов или адаптеров Розміри пленум боксів або адаптерів
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ