Примеры употребления "блокчейне" в русском с переводом на украинский

<>
Мозаика - это пользовательские активы в блокчейне NEM. Мозаїка - це власні активи на Блокчейн NEM..
Первая НГО с членством на блокчейне Перша НГО з членством на блокчейне
И проекты на блокчейне не исключение. І проекти на блокчейні не виняток.
Блокчейн - Средство криптографической защиты информации Блокчейн - Засіб криптографічного захисту інформації
Это неизбежное свойство блокчейна Ethereum. Це неминуча властивість блокчейна Ethereum.
практических аспектах использования технологии блокчейна. практичні аспекти використання технології блокчейну.
Что такое Блокчейн - Emerald Crypto Що таке Блокчейн - Emerald Crypto
Запуск Блокчейна на базе технологии Ethereum Запуск Блокчейна на базі технології Ethereum
Основой блокчейна является криптовалюта EOS. Основою блокчейну є криптовалюта EOS.
Блокчейн обещает глобально преобразовать мир. Блокчейн обіцяє глобально перетворити світ.
Это неотъемлемая часть самого блокчейна Ethereum. Це невід'ємна частина самого блокчейна Ethereum.
Преимущества блокчейна для гейм-индустрии Переваги блокчейну для гейм-індустрії
Дословно блокчейн - это цепочка блоков. Дослівно блокчейн - це ланцюжок блоків.
смарт-контракты и инструменты на базе блокчейна. смарт-контракти та інструменти на базі блокчейна.
Венчурный капитал, информационные технологии и блокчейн. Венчурний капітал, інформаційні технології та блокчейн.
С чего начинался блокчейн в гейминге З чого починався блокчейн у геймінгу
Венчурные инвестиции, информационные технологии и блокчейн Венчурні інвестиції, інформаційні технології та блокчейн
Блокчейн Dogecoin с нами стал удобным. Блокчейн Dogecoin з нами став зручним.
Также внимание уделили перспективам технологии блокчейн. Також увагу приділили перспективам технології блокчейн.
Блокчейн и прикладное программное обеспечение NEW! Блокчейн та прикладне програмне забезпечення NEW!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!