Примеры употребления "бланка" в русском с переводом "бланки"

<>
Заставляли подписывать пустые бланки документов. Примушували підписувати порожні бланки документів.
Презентация - визитки, бланки, шаблоны документации. Презентація - візитки, бланки, шаблони документації.
Фирменные бланки, конверт и визитки Фірмові бланки, конверт і візитки
Оформите бланки направления для анализ. Оформіть бланки направлення на аналіз.
можно скачать все нужные бланки можна скачати усі необхідні бланки
Официальные бланки, формы строгой отчетности. Офіційні бланки, форми суворої звітності.
Распечатать и заполнить необходимые бланки: Роздрукувати та заповнити необхідні бланки:
Бланки повесток изготавливаются типографским способом. Бланки протоколів виготовляються типографським способом.
Создание вакансий, проведение собеседований, бланки интервью Створення вакансій, проведення співбесід, бланки інтерв'ю
Еженедельно поступают новые бланки с подписями. Щотижня надходять нові бланки з підписами.
Комиссия имеет бланки со своим наименованием ".. Рада має бланки із своїм найменуванням "..
печати, штампы и бланки установленного образца. печатки, штампи і бланки встановленого зразка.
Его левое крыло возглавлял О. Бланки. Його ліве крило очолював О. Бланки.
Управление имеет бланки со своим наименованием. Управління має бланки зі своїм найменуванням.
Новые бланки и тарифы Патентного ведомства Болгарии Нові бланки й тарифи Патентного відомства Болгарії
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!