Примеры употребления "бита" в русском

<>
показать все
Идентификатор ключа (англ. Key ID) (2 бита); Ідентифікатор ключа (англ. Key ID) (2 біти);
Цвет: 24 бита на пиксель Колір: 24 біта на піксель
Бита и мяч для крикета скопировать Бита та м'яч для крикету Копіювати
вектор инициализации (англ. Initialization Vector) (24 бита); Вектор ініціалізації (англ. Initialization Vector) (24 біти);
За такт передаётся 64 бита. За такт передається 64 біта.
(2 бита) указывает версию протокола. (2 біта) вказує версію протоколу.
"Ядерная бита" вам, бандитам, не поможет. "Ядерна біта" вам, бандитам, не допоможе.
Для Keeloq обратимы первые 32 бита. Для Keeloq оборотні перші 32 біта.
При w = 32 бита (в шестнадцатеричном виде): При w = 32 біта (у шістнадцятковому вигляді):
Слушать Бит Рекордс Денс радио. Слухати Біт Рекордс Денс Радіо.
Извлечённые биты формируют выходную последовательность. Витягнуті біти формують вихідну послідовність.
Представить r как строку бит. Уявити r як рядок бітів.
"Приходят люди с битами, кастетами, оружием. "Приходять люди з бітами, кастетами, зброєю.
Нападавшие избивали журналиста бейсбольными битами. Нападники вбивали журналіста бейсбольними битами.
Длина ключей измеряется в битах. Розмір ключа виміряється в бітах.
Тогда и сейчас: бейсбольной битой Тоді і зараз: бейсбольною битою
Писать Андрей Битов начал будучи студентом. Писати Андрій Бітов почав будучи студентом.
Единицу информации здесь называют битом. Одиницю інформації тут називають бітом.
Получаются 160 бит на выходе. Виходять 160 біт на виході.
Техника броска биты в кубб Техніка кидка біти в кубб
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ