Примеры употребления "биржевая" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все45 біржові12 біржова10 біржовий7 біржової5 біржових4 біржовим3 біржового1 біржовому1 біржову1 біржовими1

предпринимательство, торговля и биржевая деятельность); Підприємництво, торгівля та біржова діяльність);

Биржевая, аукционная торговля и международные торги. Аукціони, біржова торгівля, міжнародні торги.

Биржевая торговля, международные аукционы и тендеры. Біржова торгівля, міжнародні аукціони та тендери.

Биржевая торговля энергоресурсами на украинском рынке Біржова торгівля енергоресурсами на українському ринку

Специальность "Предпринимательство, торговля и биржевая деятельность" Спеціальність "Підприємництво, торгівля та біржова діяльність"

Интернет-конференция проекта "Биржевая УНИВЕРсиада 2012" Інтернет-Конференція проекту "Біржова УНІВЕРСІАДА 2012"

Биржевая торговля природным газом в Украине. Біржова торгівля природним газом в Україні.

076 "Предпринимательство, торговля и биржевая деятельность"; 076 "Підприємництво, торгівля та біржова діяльність";

Сафронова Т. Ю. Биржевая торговля производными инструментами. Сафронова Т. Ю. Біржова торгівля похідними інструментами.

Специальность 076 "Предпринимательство, торговля и биржевая деятельность" Спеціальність 076 "Підприємство, торгівля та біржова діяльність"

Приложение № 1 "Месячные биржевые торги" Додаток № 1 "Місячні біржові торги"

Завод "Виброприбор" - Биржевой спуск, 8. Завод "Виброприбор" - Біржовий узвіз, 8.

Требования индивидуальной психологии биржевой игры Вимоги індивідуальної психології біржової гри

* Гласности и открытости биржевых торгов; * гласності й відкритості біржових торгів;

Отец, Уолтер Катценберг, был биржевым брокером; Батько, Волтер Катценберг, був біржовим брокером;

· неопределенность статуса биржевого контракта как документа; · невизначеність статусу біржового контракту як документа;

Итоги апреля на биржевом энергетическом рынке Підсумки квітня на біржовому енергетичному ринку

Как Вы представляете себе биржевую торговлю? Як Ви уявляєте собі біржову торгівлю?

Нефть, нефтепродукты, уголь являются биржевыми товарами. Нафта, нафтопродукти, вугілля є біржовими товарами.

Биржевые котировки: подписка на рассылку - Біржові котирування: підписка на розсилку -

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ