Примеры употребления "биомасса" в русском с переводом "біомаса"

<>
биомасса снижается, продуктивность резко повышена; біомаса знижується, продуктивність різко підвищена;
Растет биомасса микроорганизмов, фитопланктона, зоопланктона. Збільшується біомаса мікроорганізмів, фітопланктону, зоопланктону.
Здесь же сосредоточена основная биомасса Байкала. Тут же зосереджена основна біомаса Байкалу.
Биомасса продуцентов составляет первичную продукцию экосистем. Біомаса продуцентів складає первинну продукцію екосистем.
Год поступления в НТЦ "Биомасса": 2006 Рік вступу до НТЦ "Біомаса": 2006
продуктивность больше естественной, биомасса начинает снижаться; продуктивність більше природної, біомаса починає знижуватися;
Биомасса образуется в течение длительного времени. Біомаса створюється за довгі періоди часу.
В хвойных лесах накапливается большое биомасса. У хвойних лісах нагромаджується велика біомаса.
Представляем спикеров конгресса "Биомасса: топливо и энергия" Конгрес і виставка "Біомаса: паливо і енергія"
Значительная биомасса морских организмов - 36 млрд тонн. Значна біомаса морських організмів - 36 млрд тон.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!