Примеры употребления "биологии" в русском с переводом "біології"

<>
показать все
Почётный профессор биологии Мэрилендского университета. Почесний професор біології Мерілендського університету.
Ультразвуки в биологии и микробиологии Ультразвук в біології та мікробіології
Биохимик, специалист по молекулярной биологии. Біохімік, спеціаліст з молекулярної біології.
Учебно-научный центр "Институт биологии" Навчально-науковий центр "Інститут біології"
преподаватель химии и биологии, методист. викладач хімії та біології, методист.
В биологии получила признание генетика. У біології отримала визнання генетика.
Презентация к уроку по биологии. Презентація до уроку з біології.
академик-секретарь Отделения общей биологии академік-секретар Відділення загальної біології
Центр инфекционной биологии и иммунитета; Центр інфекційної біології та імунітету;
Кафедра биологии человека и иммунологии Кафедра біології людини та імунології
Докторская Обучение в синтетической биологии Докторська Навчання в синтетичної біології
Фундаментальный пробел в фундаментальной биологии Фундаментальна прогалина у фундаментальній біології
Особенности биологии круглоротых и рыб Особливості біології круглоротих і риб
Профессор молекулярной биологии Принстонского университета. Професор молекулярної біології Принстонського університету.
Экспериментальные химеры - инструмент биологии развития Експериментальні химери - інструмент біології розвитку
Нежинского пединститута работал учителем биологии. Ніжинського педінституту працював учителем біології.
в Которе - Институт биологии моря. в Которі - Інститут біології моря.
нанотехнологии в биологии и медицине. нанотехнології в біології та медицини.
Специальность: биолог, преподаватель биологии и химии. Спеціальність: біолог, викладач біології та хімії.
Преподавание биологии немыслимо без проведения экскурсий. Викладання біології немислиме без проведення екскурсій.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ