Примеры употребления "библейской" в русском

<>
Но как читатели библейской Up. Але як читачі біблійної Up.
Критики сравнивают её с библейской Евой. Критики порівнюють її з біблійною Євою.
Лекция "Истории и загадки библейской археологии" Лекція "Історії та загадки біблійної археології"
Критики сравнивают её с библейской Евой [54]. Критики порівнюють її з біблійною Євою [54].
С 1990 г. член Синодальной библейской комиссии. З 1990 р. член Синодальної біблійної комісії.
Это не библейские женщины священников Це не біблійні жінки священиків
Автор комментария к Торе "Библейская динамика". Автор коментаря до Тори "Біблійна динаміка".
Радуга - библейский символ мира, счастья, добра. Веселка - біблійний символ миру, щастя, добра.
Сюжет построен по мотивам библейских историй. Сюжет побудований за мотивами біблійних історій.
Названа в честь библейского персонажа. Названа на честь біблійного персонажа.
Моралии на библейскую книгу Иова Моралі на біблійну книгу Іова
М.: Российское библейское общество, 2011. Київ: Українське біблійне товариство, 2011.
Библейские сказания как исторические документы. Біблійні оповіді як історичні документи.
Но библейская картина "хорошей жизни" отличается. Але біблійна картина "хорошого життя" відрізняється.
Библейский атлас Цена 54 600 грн Купить Біблійний атлас Ціна 54 600 грн Купити
встречаются фрагменты греческих переводов библейских текстов. зустрічаються фрагменти грецьких перекладів біблійних текстів.
Образ библейского юноши - идеал красоты. Образ біблійного юнаки - ідеал краси.
опера "Иов" на библейскую тему. опера "Йов" на біблійну тему.
Библейское имя Вероника означает "несущая победу". Біблійне ім'я Вероніка означає "несуча перемогу".
На кронштейнах вырезаны библейские сцены. На кронштейнах витесано біблійні сцени.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!