Примеры употребления "бетонное" в русском

<>
показать все
Также популярным является бетонное берегоукрепление. Також популярним є бетонна берегоукріплення.
Бетонное ограждение для дачного участка Бетонну огорожу для дачної ділянки
1 теннисный корт (бетонное покрытие) 1 тенісний корт (бетонне покриття)
В идеале нужно "оголить" бетонное перекрытие. В ідеалі потрібно "оголити" бетонне перекриття.
Опубликовано в Бетонные размещение бум Опубліковано в Бетонні розміщення бум
Услуги по укладке бетонных смесей; Послуги з укладання бетонних сумішей;
Бетонный Boom Насос Грузовик Продажа бетонний Boom Насос Вантажівка Продаж
Преимущество бетонной дорожки на даче Перевага бетонної доріжки на дачі
Кроме того, строится бетонная дорога. Крім того, будується бетонна дорога.
Создание формочки под бетонную плиту Створення формочки під бетонну плиту
Придает отличное качество бетонной поверхности Надає відмінну якість бетонній поверхні
Заливаем дно ямы бетонным раствором. Заливаємо дно ями бетонним розчином.
Пограничники объяснили ситуацию с "бетонными ограждениями" Прикордонники пояснили ситуацію із "бетонними огорожами"
Дробление бетонного покрытия в Ильичевске Дробіння бетонного покриття в Іллічевську
На бетонном постаменте установлен танк ИС-3. На бетонному постаменті встановлений танк ИС-2.
Для этого подойдут бетонные заливки. Для цього підійдуть бетонні заливки.
пилоны - стальные на бетонных быках; Пілони - сталеві на бетонних биках;
Мобильный бетонный завод на продажу Мобільний бетонний завод на продаж
усиление бетонной и кирпичной кладки; посилення бетонної і цегляної кладки;
Бетонная брусчатка выдерживает любые нагрузки. Бетонна бруківка витримує будь-які навантаження.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ