Примеры употребления "бесплодием" в русском с переводом "безпліддя"

<>
показать все
Бесплодие решения для здоровой беременности Безпліддя рішення для здорової вагітності
Женское бесплодие и образа жизни Жіночого безпліддя та спосіб життя
Бесплодие у мужчин - народное лечение. Безпліддя у чоловіків - народне лікування.
Расстройства репродуктивной системы: женское бесплодие. Розлади репродуктивної системи: жіноче безпліддя.
Лапароскопия в лечении женского бесплодия. Лапароскопія в лікуванні жіночого безпліддя.
Возможны даже бесплодие, мастопатия, преждевременные роды. Можливі навіть безпліддя, мастопатія, передчасні пологи.
Доксорубицин может вызывать аменорею и бесплодие. Доксорубіцин може спричинити аменорею і безпліддя.
Не наступит ли бесплодие после химиотерапии? Чи можна запобігти безпліддя після хіміотерапії?
Бесплодие можно вылечить с помощью ЭКО! Безпліддя можна вилікувати за допомогою ЕКЗ!
Репродуктологи различают первичное бесплодие и вторичное. Репродуктологи розрізняють первинне безпліддя і вторинне.
отсутствие овуляции, что приводит к бесплодию; відсутність овуляції, що призводить до безпліддя;
Оценивается ход предыдущих беременностей, наличие бесплодия. Оцінюється хід попередніх вагітностей, наявність безпліддя.
Гипотиреоз может стать причиной женского бесплодия. Гіпотиреоз може бути причиною жіночого безпліддя.
Уреаплазмоз часто приводит к развитию бесплодия. Уреаплазмоз часто призводить до розвитку безпліддя.
Каким образом диагностируются причины женского бесплодия? Яким чином діагностуються причини жіночого безпліддя?
Последствием длительно протекающего воспаления может быть бесплодие. Наслідком довго викликаного запалення може бути безпліддя.
Женское бесплодие может быть абсолютным и обратимым. Жіноче безпліддя може бути абсолютним і відносним.
Диагностика и лечение бесплодия и невынашивания беременности. Діагностика та лікування безпліддя, невиношування вагітності.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ