Примеры употребления "берлинский университет имени гумбольдта" в русском с переводом на украинский

<>
Университет имени Мартина Лютера Галле-Виттенберг (нем. Університет імені Мартіна Лютера Галле-Віттенберг (нім.
HU Berlin), Бывший Берлинский университет (лат. HU Berlin), колишній Берлінський університет (лат.
Николаевский национальный университет имени В. А. Сухомлинского; Миколаївський національний університет імені В. О. Сухомлинського;
Днепропетровский национальный университет имени Олеся Гончара Дніпропетровський національний університет імені Олеся Гончара
Донецкий национальный университет имени Василия Стуса "; Донецький національний університет імені Василя Стуса ";
Университет имени Масарика в Брно - 2 стипендии; Університет імені Масарика в Брно - 2 стипендії;
Образование: Киевский национальный университет имени Тараса Шевченка Education: Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Киевский национальный университет имени Тараса Шеченко Київський національний університет імені Тараса Шеченка
Днепропетровский национальный университет имени Олеся Гончара (2214); Дніпропетровський національний університет імені Олеся Гончара (2214);
профессор (Университет имени Миколаса Ромериса, Литва); професор (Університет імені Миколаса Ромеріса, Литва);
Кабардино-Балкарский государственный университет имени... Кабардино-Балкарський державний університет ім.
Университет имени Адама Мицкевича, Познань, Польша. Університет імені Адама Міцкевича, Познань, Польща.
Луганский Национальный Университет имени Тараса Шевченка Луганський Національний Університет імені Тараса Шевченка
Закончила Приамурский университет имени Шолома-Алейхема (Физмат). Закінчила Приамурський університет імені Шолома-Алейхема (Фізмат).
Днепропетровский национальний университет имени Олеся Гончара, Дніпропетровський національний університет імені Олеся Гончара,
Кременчугский национальний университет имени Михаила Остроградского Кременчуцький національний університет імені Михайла Остроградського
Казахский национальный педагогический университет имени Абая. Казахський національний педагогічний університет імені Абая.
Создан Казахский государственный университет имени С. Кирова. Створено Казахський державний університет імені С. Кірова.
Афинский национальный университет имени Каподистрии (греч. Афінський національний університет імені Каподистрії (грец.
Восточноевропейский национальный университет имени Леси Украинский Східноєвропейський Національний Університет ім. Лесі Українки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!