Примеры употребления "беременная" в русском с переводом "вагітної"

<>
облегчение нагрузок на организм беременной; полегшення навантажень на організм вагітної;
для назначения обязательного обследования беременной, для призначення обов'язкового обстеження вагітної,
Три орешка для беременной Золушки Три горішки для вагітної Попелюшки
Как получить молочную кухню беременной? Як отримати молочну кухню вагітної?
Контроль за набором веса беременной женщины. Контроль за набором ваги вагітної жінки.
от беременной женщины, зараженной СПИДом, новорожденному. від вагітної жінки, зараженої СНІДом, новонародженому.
Рацион беременной женщины должен быть максимально разнообразным. Раціон вагітної жінки повинен бути максимально збалансованим.
Анатомо-физиологические, психологические и социальные особенности беременной. Анатомо-фізіологічні та психологічні особливості вагітної та породіллі.
Что делать, если грозит увольнение беременной женщине? Яка передбачена компенсація в разі звільнення вагітної жінки?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!