Примеры употребления "бендер" в русском

<>
Конгениально! - сказал бы Остап Бендер. Конгеніально! - сказав би Остап Бендер.
Бендер счастливые танцы Анимированные Gif Бендер щасливі танці анімованих Gif
"Бендер счастливые танцы Анимированные Gif Haikyuu!! "Бендер щасливі танці анімованих Gif Haikyuu!!
Основными режиссёрами были Бендер и Стивен Уильямс. Регулярними директорами були Бендер, Стефан Вільямс.
Бендеры, пристань на реке Днестр. Бендери, пристань на річці Дністер.
Многим нравится Музей Остапа Бендера. Багатьом подобається Музей Остапа Бендера.
Расположено между Тирасполем и Бендерами. Розташоване між Тирасполем і Бендерами.
Окончил школу-интернат в Бендерах. Закінчив школу-інтернат у Бендерах.
Важнейшие речные порты: Унгень, Рыбница, Бендеры. Найважливіші річкові порти: Унгень, Рибниця, Бендери.
Председателем революционного крыла ОУН был С. Бендера. Головою революційного крила ОУН був С. Бендера.
Крупнейшие центры производства: Тирасполь, Бендеры, Рыбница. Найбільші центри виробництва - Тирасполь, Бендери, Рибниця.
Роль Остапа Бендера в фильме "Золотой теленок": Роль Остапа Бендера у фільмі "Золоте теля":
21 августа эскадрилья перебазировалась в Бендеры. 21 серпня ескадрилья перебазувалася в Бендери.
Крупные центры: Кишинёв, Тирасполь, Бельцы, Бендеры. Великі центри: Кишинів, Тирасполь, Бєльці, Бендери.
Проживал в г. Бендеры, Молдавская ССР. Проживала у м. Бендери, Молдавська РСР.
Село расположено к северу от города Бендеры. Село розташоване на північ від міста Бендери.
В сентябре 1693 вновь досталось городу Бендеры. У вересні 1693 знову дісталося місту Бендери.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!