Примеры употребления "бенгальская" в русском

<>
Кухня бенгальская, несомненно, что-то особенное. Кухня бенгальська, безсумнівно, щось особливе.
Соединяет Бенгальский и Полкский заливы. Поєднує Бенгальська і Полкська затоки.
Бенгальский музей натуральной истории (Darjeeling) Бенгальський музей натуральної історії (Darjeeling)
Переводы с бенгальского на эсперанто Переклади з бенгальської на есперанто
пожарные: 199 (на бенгальском языке). пожежні: 199 (на бенгальською мовою).
В 1952г. присоединился к бенгальскому освободительному движению. 1952 року приєднався до бенгальського визвольного руху.
Таслима Насрин, бенгальский врач, позднее - писательница-феминистка. Таслима Насрін, бенгальська лікар, пізніше - письменниця-феміністка.
Фильм является продолжением картины "Бенгальский тигр". Фільм є продовженням стрічки "Бенгальський тигр".
Страна омывается водами Бенгальского залива. Країна омивається водами Бенгальської затоки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!