Примеры употребления "безболезненным" в русском

<>
показать все
безболезненным, быстрым и комфортным способом. безболісним, швидким і комфортним шляхом.
а процесс лечения - безболезненным и комфортным. а процес лікування - безболісним та комфортним.
ЭЭГ совершенно безвредна и безболезненна. ЕЕГ абсолютно нешкідливо і безболісно.
• Безболезненное удаление волос любой длины; • Безболісне видалення волосся будь-якої довжини;
Для младенцев она абсолютно безболезненная. Для немовлят вона абсолютно безболісна.
Эта процедура является абсолютно безболезненной. Ця процедура являється цілком безболісною.
Применению безопасной и безболезненной анестезии Застосуванню безпечною і безболісною анестезії
Безболезненные процедуры в детской стоматологии Безболісні процедури у дитячій стоматології
Анестетик позволяет провести процедуру безболезненно. Анестетик дозволяє провести процедуру безболісно.
Кариес, пародонтоз, пародонтит: безболезненное лечение Карієс, пародонтоз, пародонтит: безболісне лікування
Быстрая и безболезненная чистка зубов Швидка і безболісна чистка зубів
Безболезненно с хорошими отдаленными результатами Безболісно з чудовими віддаленими результатами
Безболезненное снятие зубного налета и камней. Безболісне зняття зубного нальоту і каменю;
Установка люминиров - процедура совершенно безболезненная. Установка люмінірів - процедура абсолютно безболісна.
Безболезненно - за счет местной анестезии. Безболісно - за рахунок місцевої анестезії.
Это безболезненное лечение эрозии в Черкассах. Це безболісне лікування ерозії в Черкасах.
Точная, безболезненная, быстрая, ранняя диагностика онкозаболеваний Точна, безболісна, швидка, рання діагностика онкозахворювань
Проведение процедуры безболезненное и безопасное. Проводить процедуру безболісно та безпечно.
Это органический рост - безболезненный, естественный и своевременный. Це органічне зростання - безболісне, природне, своєчасне.
Лечение анальной трещины: эффективно и безболезненно Лікування анальної тріщини: ефективно та безболісно
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ