Примеры употребления "беднякам" в русском

<>
Сбор денег предназначался для бедняков. Збір грошей призначався для бідняків.
Татьяна Бедняк, волонтер группы "Help army": Тетяна Бідняк, волонтер групи "Help Army":
Все бедняки получили пахотные наделы. Всі бідняки отримали орні наділи.
Кокэдамы также называют "бонсай бедняка". Кокедаму також називають "бонсай бідняка".
Похоронен на кладбище для бедняков. Поховали на цвинтарі для бідних.
Все больше бедняков освобождались от налогов. Дедалі більше незаможників звільнялися від податків.
Здесь нет кварталов бедняков - трущоб. Тут немає кварталів бідняків - нетрів.
Он был бедняк, а тот богач. Він був бідняк, а той багач.
Первыми в колхоз записались бедняки. Першими в колгосп пішли бідняки.
Особенное значение имели термы для бедняков. Особливе значення мали терми для бідняків.
Когда-то пицца была едой исключительно бедняков. Піца тоді була їжею виключно бідняків.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!