Примеры употребления "башкортостане" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все20 башкортостан8 башкортостані6 башкортостану5 башкортостана1

показать все

Дополнить незавершённые статьи о Башкортостане. Це незавершена стаття про Башкортостан.

Топоним Куча (Куса) встречается в Башкортостане. Топонім Куяа (Куса) зустрічається в Башкортостані.

В Башкортостане законодательно защищены 112 видов животных. У Башкортостані законодавчо захищені 112 видів тварин.

Самым солёным озером в Башкортостане является Мулдаккуль. Найсолонішим озером в Башкортостані є озеро Мулдаккуль.

В Башкортостане около 100 месторождений хромитовых руд. У Башкортостані близько 100 родовищ хромітових руд.

97% электроэнергии в Башкортостане вырабатывают ТЭС, 3% - ГЭС. 97% електроенергії в Башкортостані створюють ТЕС, 3% - ГЕС.

Национальный архив Республики Башкортостан (башк. Національний архів Республіки Башкортостан (башк.

В Башкортостана широко распространены лекарственные растения: У Башкортостані широко поширені лікарські рослини:

Сотрудничал с Национальной оперой Башкортостана. Співпрацював з Національною оперою Башкортостану.

В республике выпускается газета "Энергетик Башкортостана" [2]. У республіці випускається газета "Энергетик Башкортостана" [1].

Башкортостан - один из нефтедобывающих районов России. Башкортостан - один з нафтовидобувних районів Росії.

Флора Башкортостана изучалась с XVIII века. Флора Башкортостану вивчалася з XVIII століття.

Республику Башкортостан часто называют второй Швейцарией. Республіку Башкортостан часто називають другою Швейцарією.

Административно находится в Абзелиловском районе Башкортостана. Адміністративно розташована в Абзеліловському районі Башкортостану.

ГАНУ Институт региональных исследований Республики Башкортостан. ДАНУ Інститут регіональних досліджень Республіки Башкортостан.

Республиканская клиническая больница в столице Башкортостана. Республіканська клінічна лікарня в столиці Башкортостану.

ГАНУ Институт прикладных исследований Республики Башкортостан. ДАНУ Інститут прикладних досліджень Республіки Башкортостан.

Памятники природы Башкортостана - особо охраняемые природные территории Республики Башкортостан. Пам'ятки природи Башкортостану - особо охраняемые природные территории Республики Башкортостан.

Общество башкирских женщин Республики Башкортостан (башк. Товариство башкирських жінок Республіки Башкортостан (башк.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ