Примеры употребления "башкирская химия" в русском с переводом на украинский

<>
Входит в холдинг "Башкирская химия". Входить до холдингу "Башкирська хімія".
Структурными подразделениями издательства Башкирская энциклопедия являются: Структурними підрозділами видавництва Башкирська енциклопедія є:
Биологическая и биоорганическая химия: В 2 кн. - Кн. Біологічна і біоорганічна хімія: у 2 кн.: підручник.
ГУП "Башкирская опытная станция пчеловодства". ДУП "Башкирська дослідна станція бджільництва".
Химия для ручной мойки авто Хімія для ручного миття авто
520 с. Башкирская диалектология: учебное издание. 520 с. Башкирська діалектологія: навчальне видання.
"Химия" и "Биохимия" (срок обучения 4 года); "Хімія" та "Біохімія" (термін навчання 4 роки);
Саитов С. Башкирская государственная филармония. Саїтов С. Башкирська державна філармонія.
"Химия", Ленинградское отделение: Ленинград, 1986. "Хімія", Ленінградське відділення: Ленінград, 1986.
Ягафаров, Аллабирде Нурмухаметович / / Башкирская энциклопедия / гл.ред. Ягафаров, Аллабірде Нурмухаметович / / Башкирська енциклопедія / гл.ред.
Мебельная химия: клеи, лаки, краски Меблева хімія: клеї, лаки, фарби
Издательство НИ "Башкирская энциклопедия" г. Уфа. Видавництво НІ "Башкирська енциклопедія" м. Уфа.
Страницы в категории "Неорганическая химия" Сторінки в категорії "Неорганічна хімія"
Тирмэ) - башкирская народная детская игра. Тірме) - башкирська народна дитяча гра.
Химия - смазочные материалы и омыватели Хімія - мастильні матеріали та омивачі
На сайте РГАУ-МСХА Башкирская энциклопедия На сайті РДАУ-МСХА Башкирська енциклопедія
Бытовая химия не портит такое решение; Побутова хімія не псує таке рішення;
Башкирская энциклопедия [3] Башкирська енциклопедія [1]
"Большая химия вся разобрана. "Велика хімія вся розібрана.
Глобал-Органик-Групп - Бытовая химия. Глобал-Органік-Груп - Побутова хімія.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!