Примеры употребления "батов" в русском с переводом "бат"

<>
Переводы: все18 бат16 бата1 батів1
показать все
Есть дневные билеты ценой 120 батов. Є денні квитки ціною 120 бат.
Входной билет стоит 50 бат. Вхідний квиток коштує 50 бат.
Авиабилеты Дар-эс-Салам > Бат Авіаквитки Дар-ес-Салам → Бат
отсутствие страховки (ОСАГО) - 600 бат; відсутність страховки (ОСАГО) - 600 бат;
1 бат разделяется на 100 сатангов. Один бат ділиться на 100 сатангів.
Цена входных билетов: $ 49 (1590 бат). Ціна вхідних квитків: $ 49 (1590 бат).
вождение в непристойном виде - 500 бат. водіння в непристойному вигляді - 500 бат.
движение по встречной полосе - 400 бат; рух по зустрічній смузі - 400 бат;
отсутствие страховки на автомобиль - 600 бат; відсутність страховки на автомобіль - 600 бат;
парковка в неположенном месте - 400 бат. парковка в недозволеному місці - 400 бат.
отсутствие прав на вождение автомобилем - 1000 бат; відсутність прав на водіння автомобілем - 1000 бат;
езда по встречной полосе - 400-600 бат; їзда по зустрічній смузі - 400-600 бат;
Валюта: Денежная единица - бат (THB) = 100 сатангам. Валюта: Грошова одиниця - бат (THB) = 100 сатангам.
Дневной проездной стоит 100 бат, трехдневный - 280. Денний проїзний коштує 100 бат, триденний - 280.
разворот в неположенном месте - 200-400 бат; розворот у недозволеному місці - 200-400 бат;
проезд на запрещенный красный свет - 400 бат; проїзд на заборонений червоне світло - 400 бат;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ