Примеры употребления "бассейнов" в русском с переводом на украинский

<>
энергосберегающие аксессуары для бассейнов поставщик енергозберігаючі аксесуари для басейнів постачальник
Тариф "Неограниченный" на посещение бассейнов Тариф "Необмежений" на відвідування басейнів
Фото каркасных бассейнов для дачи: Фото каркасних басейнів для дачі:
Есть нескольку крупных угольных бассейнов. Є декілька великих вугільних басейнів.
посещение крытого и открытого бассейнов відвідування критого та відкритого басейнів
На видео: светодиодное освещение бассейнов На відео: світлодіодне освітлення басейнів
Строительства бань, саун и бассейнов. Будівництво саун, бань і басейнів.
Кондиционирование, вентиляция и освещение бассейнов Кондиціювання, вентиляція та освітлення басейнів
Реализация бассейнов, бань, саун, парных Реалізація басейнів, лазень, саун, парних
Очистка штучных прудов и бассейнов Очищення штучних ставків та басейнів
Строительство композитных бассейнов в Киеве Будівництво композитних басейнів в Києві
Конденсационный канальний осушитель для бассейнов. Конденсаційний канальний осушувач для басейнів.
Строительство бассейнов, накрытий, искусственных водоемов Будівництво басейнів, накриттів, штучних водойм
Оборудование для бассейнов и саун Устаткування для басейнів і саун
полы ванных комнат и бассейнов, підлоги ванних кімнат та басейнів,
Следующим этапом станет бетонирование бассейнов. Наступним етапом стане бетонування басейнів.
Водяной насос для плавательных бассейнов водяний насос для плавальних басейнів
Рейтинг Бассейнов в Моршине и цены: Рейтинг Басейнів в Моршині і ціни:
Работник в Чехию на производство бассейнов.... Монтажник в Чехію на виробництво басейнів....
На курорте более десятка термальных бассейнов. На курорті більше десятка термальних басейнів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!