Примеры употребления "бассейне" в русском с переводом "басейном"

<>
Пользование пляжем и открытым бассейном Користування пляжем і відкритим басейном
Сауна с бассейном и гидромассажем. Сауна з басейном і гідромасажем.
Монумент окружен бассейном с фонтаном. Монумент оточений басейном з фонтаном.
Отдых в Затоке с бассейном Відпочинок в Затоці з басейном
Стильная вилла с частным бассейном! Стильна вілла з приватним басейном!
Наслаждайтесь нашим недавно отремонтированным бассейном. Насолодіться нашим нещодавно відремонтованим басейном.
Пользование пляжем, в межсезонье бассейном Користування пляжем, в міжсезонні басейном
Современный загородный дом с бассейном Сучасний заміський будинок з басейном
бассейном с лечебной морской водой; басейном з лікувальною морською водою;
Сауна с бассейном и джакузи Сауна з басейном та джакузі
Отель в Буковеле с Бассейном Готель в Буковелі з Басейном
Генподряд - Гостевой домик с бассейном Генпідряд - Гостьовий будиночок з басейном
Сауны с бассейном в Тульчине Сауни з басейном у Тульчині
Спортивный комплекс с бассейном "Дельфин". Спортивний комплекс з басейном "Дельфін".
Сауна с плавательным бассейном, ресторан. Сауна з плавальним басейном, ресторан.
Включает пользование СПА и бассейном. Включає користування СПА та басейном.
посещение открытого бассейна и панорамной сауны користування відкритим басейном і панорамною сауною
Речная сеть представлена бассейном реки Донгнай. Річкова мережа представлена басейном річки Донгнай.
Отели и санатории Трускавца с бассейном: Готели та санаторії Трускавця з басейном:
• русская и турецкая баня с бассейном; • російська та турецька лазня з басейном;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!