Примеры употребления "барн" в русском с переводом на украинский

<>
где Jeff - эффективный резонансный интеграл, барн; де Jeff - ефективний резонансний інтеграл, барн;
Сечение рассеяния графита ?CS = 4,7 барн: Переріз розсіяння графіту σCS = 4,7 барн:
Малогабаритная кухня с барной стойкой Малогабаритна кухня з барною стійкою
для барной стойки для кухни, для барної стійки для кухні,
Докладывать будет нардеп Олег Барна. Доповідати буде нардеп Олег Барна.
Барну принято считать относительно самостоятельным политиком. Барну прийнято вважати відносно самостійним політиком.
В барной ложке их ровно 20. В барній ложці їх рівно 20.
Будущее маркетинга в барном мире Майбутнє маркетингу в барном світі
Я уже 14 лет в барном бизнесе. Я вже 14 років у барному бізнесі.
обслуживание посетителей за барной стойкой; обслуговування відвідувачів за барною стійкою;
фурнитура для барной стойки на кухне, фурнітура для барної стійки на кухні,
А Барна был исключен из фракции. А Барна був виключений з фракції.
За Барну проголосовало 28,53% избирателей (28403). За Барну проголосувало 28,53% виборців (28403).
маленькая кухня с барной стойкой, маленька кухня з барною стійкою,
Отдельно стоит отметить оснащение барной стойки. Окремо варто відзначити оснащення барної стійки.
Современная кухня с барной стойкой. Сучасна кухня з барною стійкою.
Параллельная кухня с барной стойкой Паралельна кухня з барною стійкою
Кухонный гарнитур с барной стойкой (45 фото) Кухонний гарнітур з барною стійкою (45 фото)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!