Примеры употребления "баннером" в русском с переводом "банер"

<>
Клик на баннер для загрузки Клік на банер для завантаження
Предыдущий: Двойные стороны Blockout баннер Попередня: Подвійні боку Blockout банер
Нажмите нижний баннер для сообщений. Натисніть нижній банер для повідомлень.
Скачать баннер 200 на 200 px Завантажити банер 200 на 200 px
Разместите баннер на вашем веб-сайте Розмістити банер на своєму веб-сайті
Главные задачи, которые решает качественный баннер: Головні завдання, які вирішує якісний банер:
Предыдущий: Двойные стороны закатать ПЭТ баннер Попередня: Подвійні боку закатати ПЕТ банер
Скачать баннер 230 на 60 px Завантажити банер 230 на 60 px
"Баварию" накажут за баннер "Gay Gunners" "Баварію" покарають за банер "Gay Gunners"
Наш баннер активен на моем сайте. Наш банер активний на моєму сайті.
Скачать баннер 100 на 100 px Завантажити банер 100 на 100 px
Нам баннер строить и жить помогает Нам банер будувати і жити допомагає
баннер отображается во всех категориях - ниже банер відображається у всіх категоріях - нижче
Понятия бан и баннер не взаимосвязаны. Поняття бан та банер не взаємопов'язані.
image Как создать рекламный баннер самостоятельно image Як створити рекламний банер самостійно
баннер отображается в выбранной категории - вниз банер з'являється у вибраному категорії - вниз
баннер отображается в различных категориях - ниже банер відображається в різних категоріях - нижче
Подсветка баннер - Китай DER новый материал Підсвічування банер - Китай DER новий матеріал
баннер встроен в соотношении 50% на 50% банер вбудований в співвідношенні 50% на 50%
Формат рекламных материалов: баннер (пикселов): 240х400, 300х250, 728х90. Формат рекламних матеріалів: банер (пікселів) - 240х400, 300х250, 728х90.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!